.حراج بهاره ی فروشگاه دنیای انیمه آغاز شد shop.animworld.net
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
:زندگی ایتاچی - نور و تاریکی ماهیت تاریک آکاتسوکی
شینوبی ای به نام مایت دای می شناسی؟
.مایت گای رو شنیده م
.عجب، همون پسره ست
.من جزء هفت نینجای شمشیرزن مه بودم
...مایت دای دهن سرویس .بلایی به سرمون آورد که 4 تامون پرپر شددن
یعنی فکرشم نمی کردیم با اون قیافه ش
!این قدر تو تایجوتسو مهارت داشته باشه
...بگذریم، فقط خواستم شیر فهم شی که
.ذره ای واسم مهم نیست هدف تو آکاتسوکی چیه
.نمی خوام هم بدونم
.دلیل من هم مهم نیست
.پس همون بهتر تو هم اهمیت ندی
!خوب گوش کن
.به سوالم جواب بده
...خب
.درباره ی تخصص نینجوتسوته
مثلا من با این شمیر جلادم .دشمنم رو تیکه تیکه می کنم
خب تو چی داری؟
.گنجوتسو، سبک آتش و شوریکن جوتسو
!پسر خیلی خفنی
،اوچیها ایتاچی، عضو سابق آنبو، ایتاچی شارینگان ...قاتل قبیله
...تا دلت بخواد واست لقب ساختن ...خیلی منفوری پسر
.باید آرایش واسه خودمون داشته باشیم
تو با گنجوتسو، شوریکن یا هر چی صلاح می دونی
.میری تو کار حمله ی پیشگیرانه
.و اون جاست که من میام وسط
.بعدش دیگه هوای من رو داری
.این آرایش بی بود
پس الف چی؟
.هر کاری واسه خودش اقدام می کنه
.فهمیدم
.یه چیزی هم آویزه ی گوشت کن
.هیچ کس رو دست کم نگیر
.باشه
شماها کی هستی؟- .راه رو باز کنید-
دهکده های شینوبی فقط بلدن دم از ،صلح و آرامش بزنن
.ولی بیشتر نگرانن که تو این دنیا محو نشن
...همه شون دارن سعی می کنن
با هر جون کندنی دشمن رو تضعیف و .خودشون رو قوی تر کنن
و نمی خوان هیچ کس سر از .برنامه هاشون در بیاره
.این جاست که آکاتسوکی وارد کار می شه
،هر چی جو آروم تر باشه ...ما نقشمون پررنگ تره
.فقط با اصل کار سر و کار دارین .جزئیات مهم نیست
!هوی عوضیا
!سبک آتش: جوتسوی توپ آتشین
!...عوضی
...ببین
...مثلا نمی دونیم داخل این ارابه کی بود
.و هر کی بود هم دیگه مهم نیست
و در آخر هم مهم نیست
.که بدونی کی قراره دستمزدت رو بده
.آکاتسوکی چنین جاییه
رهبر آکاتسوکی، پین، می گفت قراره .دنیا بیفته دست آکاتسوکی
.در آینده ی نزدیک
.مرحله ی اول ذخیره ی پول و قوی تر شدنه
.حلال زاده رو ببین... کارمون داره
خب ایتاچی، به آکاتسوکی عادت کردی؟
نظرت چیه یه مدت با من همکار شی؟
.هوی وایسا، تازه آرایش چیدیم مثلا
.سریع یار عوضی نکن
...من بار دومه دارم همکار عوض می کنم
...یه چیزی هست به نام سازگاری
.که رئیس خیلی مد نظر قرار نمیده
!مار عوضی، سکوت کن
به لطف همکاری شما، آکاتسوکی داره در دنیای زیرزمینی .مشهورتر میشه
،کارهای مهم تر و خفن تری بهمون میدن
.که در نهایت یعنی دستمزد بیشتر
.ولی این قدم اوله
...آکاتسوکی دیگه آماده ست قدم بعدی رو برداره
.که بیجوها هستن
.نه تا میشن بیجوها همونان؟
.بیشترشون در اختیار پنج ملت بزرگ نینجان
.ولی از محل استقرار چند تاشون اطلاعاتی در دست نیست
.اونایی که دستشون خالیه میرن پیداشون کنن
فقط باید پیداشون کنیم؟
.فعلا بله
خب واسه چی می خوایشون؟
.باید همه ی بیجوها رو گیر بیاریم
بعدش چی؟
واسه هدفی که داریم .اون ها سد راهمون هستن
بیجوها رو میگی؟
...به نظرم راه های دیگه هم هست که
.منطق رئیس رو زیر سوال نبر
.ماموریت ها به این صورت هستن
...جوزو
.ماموریت کشور آب با تو
ماموریت بهتر نبود!؟
.تو اون منطقه رو خوب می شناسی
.مسخره
.آخر می فرستنت جایی که نمی خوای بری
زادگاهته؟
.کارش آب خوردنه
...باید یکی از
.لردهای فئودال ساکن در کشور آب رو بکشیم
...واست تعریف می کنم
،یه جنگ داخلی سر وارثه
.که داخل کشور آب زیاد پیش میاد
دهکده ی مه نمی تونه .تو امورات قبیله ی فئودال دخالت کنه
.واسه همین به آکاتسوکی رو زده ن
.مرز این رودخونه ست
تا حالا رفتی اون جا؟
.تا حالا ماموریت نداشتم
پس رفتی تفریح؟
!بچه شوخی می کنم... قراره بخندی
ولی می دونی که، نه؟
می دونی اگه شینوبی ای از دهکده های دیگه رو
داخل کشور آب شناسایی کنن چه بلایی سرش میاد؟
...دهکده ی مه قانونی برای تبادل زندانی نداره
هر کس گیر بیفته باید ...جوتسوش رو کامل فاش کنه
.بعدش سر به نیست میشه
.دمت گرم پسر
.کونوها خیلی خره
همینه که کسایی مثل تو و اوروچیمارو ..فراری می شن و بی خیال همه چی
یه گروه ویژه تو دهکده ی مه هست .اسه ردیابی نینجاهای فراری
...اگه گیرشون بیفتم
.خب یه آرایش سی هم اضافه کنم
.اگر توسط دهکده ی مه دستگیر شدم در کشتنم درنگ نکن
.اگر بتونم، حتما
خب دوست داری آرایش دی چطور باشه؟
.نظر خاصی ندارم
!باشه، پس بریم
مهارت جاسوسیت چطوره؟
.معمولی
.باشه، پس برو تو کارش
!تـ تو رو خدا منو نکش
.والا خصومت شخی باهاتون ندارم
.ولی خب جزء کارمه
!نـ نه وایسا
...آهای
.آره
!...جوتسوی دهکده ی مه
!سبک باد! گردباد عظیم
اوه...!؟
!یوندایمه
میزوکاگه ن؟
!هشدارم رو یادت بیاد
.هر طور حساب کنی بچه ست
.اون جینچیوریکی سانبیه
.و معرفی میکنم، تیم ردیابی مه
.انتظار نداشتم باز برگردی دهکده، جوزو
.خودمم خیال نداشتم. وگرنه عمرا
...کلی حرف دارم بهت بزنم
.مثلا می خوام شمشیر جلاد رو پس بگیرم
.کاری هم ندارم که همکارت ایتاچی شارینگان باشه
.به گمونم نمی شه به گنجوتسوی تو امید بست
برنامه ت چیه پس؟
.آرایش سی
.آرایش سی؟ باشه
!نگاه نکنید
!بدل آبی بود
!ایتاچی
.سبک آتش: جوتسوی توپ آتشین
!یوندایمه
...عوضیا
.می کشمتمون
رفت تو حالت بیجو!؟
!یوندایمه می تونه بیجوش رو کنترل کنه
!این جا با کونوها فرق داره
!جوزو
.کف دست اسفنجی یوندایمه ست
جوزو!؟
...ایتاچی... فرار کن
چـ چی شد!؟
چش شد؟
قدرت مانگکیو شارینگانم بود؟
!...کثافت
جوزو...؟
میزوکاگه رو... کشتی؟
.نه، هنوز نفس می کشه
...پس
!یالا برو
...ولی
...کار من تمامه
.یه بچه هم می تونه این رو تشخیص بده
.متاسفم
.حرف مفت نزن پسر
حرفی پیامی داری بخوای به کسی برسونی؟
.آخه من کی رو دارم بچه جون
انگار خودت کسی رو داری، درست؟
!پس یالا برو
...من هم در زادگاهم نفس های آخرم رو می کشم
...دهکده ی منفور خدا تو سرزده ی خونین مه ...
...گمونم تنها همکاری که دارم
...شمشیر مَردمه که تا آخر کار باهام بود
.بیوا جوزو مرده
.ای وای، همکارت به باد رفت ایتاچی
.کار جینچیوریکی سانبی بود
پس یعنی از مصاف با میزوکاگه .جون سالم به در بردی
.یک نفر دیگه کم شدیم
،به دست دشمن کشته نشد .خودی بود
.تقصیر سرعت عمل خودش بود
.بذاریم دیگران هم قضاوت کنن
!سبک آتش: میگرن گداخته
.با خلوص نیت نبود
.به نظر از عمد میومد
.می تونست جاخالی بده
جون همکارت واست مهم نبود، نه؟
که چی؟
از عمد کشتیش، نه؟
گفتم که چی؟
.هیچی. فقط بار اولت نیست
.آکاتسوکی تیم های دونفره داره
کاکوزو، نظرت چیه؟
می خوای با ایتاچی که همکارش رو از دست داده هم تیم بشی؟
.فقط موی دماغم نشه
.والا نمی دونم چه چیزایی عصبانیت می کنن
نمی دونی؟ .پس بیا نشونت بدم ، همکار
.نه، من با ایتاچی همکار میشم
داری تصمیم من رو می بری زیر سوال!؟
.آکاتسوکی اعضای جدید می خواد
.تا اون موقع فعلا تصمیم گیری نمی کنیم
می دونی زندگی ابدی چیه، ایتاچی کون؟
.من هم نمی دونم
.واسه همین بدنت رو می خوام
.یه بدن باشکوه که بهم زندگی ابدی ببخشه
...اولین مشکلت ...این طمعته
گندش بزنن! جوتسوی فلج کننده زدی؟
...مهارت بیناییت فوق العاده ست
!عالیه
...اوروچیمارو
...با هر جوتسویی می خوای زور بزن
.ولی نمی تونی چشمای من رو فریب بدی
...خیلی رکی پسر
.نمی دونم باهات چکار کنم
،بکشمت بهتره .یا ازت استفاده کنم
!هوی... ایتاچی
...تو آدم نمیشی
...چون اصلا انسانیت نداری... با این عطشت
!به زندگی انسان ها
!اوروچیمارو ساما
.تقاس کارت رو می بینی
.اورچیمارو بهمون خیانت کرد و فراری شد
.پست فطرت عوضی
.همه ش دنبال اهداف خودش بود تا سازمان
،نمی ذارم اوروچیمارو قسر در بره
.ولی الان نیاز به عضوگیری داریم
!سلام سلام... سلام
من رو راه میدین؟
!گمشو
...باش
.من حساب اوروچیمارو رو می رسم
.زیردستش، کابوتو، واسه من کار می کنه
.مخفیگاهش رو پیدا می کنم
.عجله نکن
.یه همکار واست سراغ دارم
.بذار تا اون موقع
من چی؟
برم با ایتاچی؟
.یه مدت تنهایی
.برای ایتاچی یه نفر دیگه رو در نظر دارم
Forums.Animworld.net
.از امروز همکارت منم
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
!آهای تو
!دیگه نمی تونی با گنجوتسوت گولم بزنی، هممم
.ذره ای معنای واقعی هنر رو بهت نشون میدم
.همین قدر ولش کن
...ساسوری
با دیدارا تیم میشین و .اوروچیمارو رو می کشین
:اپیزود آتی ناروتو شیپودن "همکار"
اوروچیمارو کدوم خریه؟
:زندگی ایتاچی - نور و تاریکی همکار
!شادش کنید